Working w/ DG = a joy


Spanish/Portuguese ↔ English
A translator who understands project managers and clients
and knows how to keep them happy.

Who is DG?

Devin Gilbert
Native USA
MA in Translation
Spanish & Portuguese


Over 4 years professional experience translating from Spanish and Portuguese.
Domains of expertise include engineering, avionics, medical, and education.
Master’s in Interpreting and Translation Studies, PhD in Translation Studies, and currently a professor of translation and interpreting at
Utah Valley University.

If your focus is on eliminating pain points, working smarter, and investing in a solid translator who is an asset rather than a liability, look no further.

Services

What I do


Translation

I always keep an eye out for how I can improve a project.

Terminology

Legwork upfront saves money down the road.

Editing

A watchful eye and keen judgment add true value.

Interpreting

Experience in medical, educational, legal, and organizational interpreting.

Take a look at my CV

CV

Take a look at my résumé (TL;DR)

Résumé

Just waiting for my phone to ring..


Shoot me an email or message me on my ProZ Profile,
and I’ll get in touch with you as soon as I can.